Exercici setmanal de Pensament Lateral nº 211

Un home es va sentir molt alleugerat  un dia al arribar a un edifici i ficar-se a dins. Era un lloc que generalment el disgustava. No hi havia ningú esperant-lo, i no tenia res per fer allà Per què podia estar tant content?

Pista: L'home era un lladre que havia fugit. Això va passar fa molts anys.

Resposta a l'exercici de la setmana anterior (nº 210)
El conductor havia d'haver escoltat les instruccions inicials, si no fos així no l'hauria pogut portar al lloc adient.




Ejercicio semanal de Pensamiento Lateral nº 211

Un hombre se sintió muy aliviado un día al entrar en un edificio y meterse dentro. Era un sitio que no le gustaba en general. No había nadie esperandolo ni tenía nada que hacer allí. ¿Por qué podía estar tan complacido?

Pista: El hombre era un ladrón que huía. Esto tuvo lugar hace muchos años.

Respuesta al ejercicio de la semana anterior (nº 210)
El conductor tenía que haber oído las instrucciones iniciales. Si no hubiera sido así, no la habría podido llevar al sitio correcto.




Weekly eercise of Lateral Thinking # 211

A man was very relieved one day to reach a building and go inside. It was a place he normally disliked. There was no one there to meet him, and there was nothing for him to do there. Why was he so pleased?

Clue: He was a thief who had fled. This took place many years ago.

Answer to exercise of previous week (# 210)
The driver must have heared the initial instructions, if not, he could not have taken her to the place.