Bones vacances

Estimades amigues i amics:
Tornarem al septembre. M'agradaria agrair-vos el vostre suport i col·laboració. Bones vacances.



Felices vacaciones:
Queridas amigas y amigos:
Volvemos en septiembre. Me gustaría agradeceros vuestro apoyo y colaboración. Felices vacaciones.



Happy Holidays
Dear friends: We return on September. I would like to thank you for your support and cooperation. Happy holidays.

Exercici setmanal de Pensament Lateral nº 76

Sobre una taula circular . Hi ha una taronja. Sense tocar-la ni moure-la, cal posar-ne una segona a sota de la primera. Cóm ho faries?

Pista: La primera queda oebre la taula.

Resposta a l'exercici de la setmana anterior (nº 75)
Passaven davant seu, per tant tenien llum verda i no hi havia limitació de velocitat.




Ejercicio semanal de Pensamiento Lateral nº 76
Sobre una mesa circular hay una naranja. Sin tocarla ni moverla hay que poner una segunda debajo de la primera. ¿Cómo lo harías?

Pista: La primera queda sobre la mesa.

Respuesta al ejercicio de la semana anterior (nº 75)
Pasaban delante de el, por tanto tenían luz verde y no había limitación de velocidad.




Weekly exercise of Lateral Thinking # 76
On a circular table there is an orange. Without touch or move it, we have to put a second below the first. How would you do it?
 
Clue: The first rests above the table.

Answer to the exercise of previous week (# 75)
They crossed in front of him, so they had a green light, and there was no speed limit

Les regles en un entorn de producció segons TOC (9)

Vuitena regla: El lot de procés ha de ser variable durant la ruta i el temps.

Els lots de procés han de ser variables i, fins i tot si és possible, solapables i divisibles. D'aquesta manera podem tenir el material adient davant el recurs coll d'ampolla i només el necessari davant dels recursos no colls d'ampolla, evitant inventari de procés en curs.




Las reglas en un entorno de producción según TOC (9)

Octava regla: El lote de proceso ha de ser variable durante la ruta y el tiempo.

Los lotes de proceso han de ser variables y, incluso si es posible, solapables y divisibles. De esta manera podemos tener el material adecuado delante del recurso cuello de botella y solo el necesario delante de los recursos no cuellos de botella, evitando así inventario de proceso en curso.




The rules in an environment of production based on TOC (9)

Eighth rule: The batch process should be variable along the route and time.

Batch process should be variables and, even if possible, overlapables and divisibles between them. Thus we have the appropriate materials in front to the bottleneck resource and just the needed before the non-bottleneck resources, preventing process inventory across the lead time.