dilluns, 8 d’abril del 2013

Analitzant els conflictes. Revisió de supòsits (1)

Aquesta setmana ens fixem en la relació: "Per tenir guanys cal reduir llocs de treball"
Podem explicitar o fer sortir alguns supòsits. Per exemple:
Ja que les vendes, en moments de crisi, no augmenten.
Ja que el marge amb el que venem no cobreix les despeses, i menys dona guanys.
Ja que els guanys, si no hi ha més ingressos, només poden venir per reducció de la despesa.
Ja que la forma més ràpida de reduir la despesa és reduir el personal.

Podeu verbalitzar alguns supòsits més? Si voleu compartir-los m'ho dieu i ho posarem en la propera entrada.
La setmana vinent examinarem una altra relació i els seus supòsits ocults.


Analizando los conflictos. Revisión de supuestos (1)

Esta semana nos fijamos en la relación: "Para tener beneficios hay que reducir los puestos de trabajo"
Podemos explicitar o hacer visibles algunos supuestos. Por ejemplo:
Ya que las ventas, en momentos de crisis, no aumentan.
Ya que el margen , con el que vendemos, no cubre los gastos, y menos da beneficios.
Ya que los beneficios, si no hay más ingresos, sólo pueden venir por la reducción de los gastos.
Ya que la forma más rápida de reducir los costes es reducir el personal.

¿Podeis verbalizar algunos supuestos más?. Si quereis compartirlos, me los enviais i los pondremos en la próxima entrada. La semana que viene examinaremos otra relación y sus supuestos ocultos.


Analyzing the conflicts. Checking assumptions (1)

This week we look at the relationship: "To win profits, we have to cut jobs." We can explicite or make some assumptions out. For example: 
Because sales in times of crisis, not increase.  
Because the margin we sell does not cover expenses, and therefore no profits.
Because the profits, if there is no  more income, can only come by reducing jobs. 
Because the quickest way to reduce spending is to fire workers.

You can verbalize some assumptions more? If you want to share, send it and I will add in the next post. 

Next week we will examine another relationship and its hidden assumptions.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada