dilluns, 19 d’agost del 2013

El conte del pagès i el lladre (6)


Arribats a aquest punt: Si el conflicte que hem definit és el genèric o constitueix el problema de fons, aleshores, mitjançant relacions causa – efecte, hauria d’explicar la presència dels efectes indesitjables que hem llistat al inici.
En general, les frases del conflicte genèric es trobaran en la part baixa de l’esquema que construirem, juntament amb altres entitats relacionades, com per exemple, els supòsits no verbalitzats, que hi ha en cada una de les relacions que hem establert en els núvols anteriors.


El cuento del campesino y el ladrón (6)

Llegados a este punto: Si el conflicto que hemos definido es el genérico o constituye el problema de fondo, entonces mediante las relaciones causa - efecto, debería explicar la presencia de los efectos indeseables que hemos listado al inicio.
En general, las frases del conflicto se encontrarán en la parte baja del esquema que construiremos, juntamente con otras entidades relacionadas, como por ejemplo, los supuestos no verbalizados,  que hay en cada una de las relaciones que hemos establecido en las nubes anteriores.


The tail of the farmer and the thief (6)

 At this point: If the conflict that we have defined is generic or is the fundamental problem, then, by cause - effect relations, should explain the presence of the undesirable effects that we listed at the beginning. 
In general, generic statements of the conflict will be in the lower part of the scheme that we could build, together with other related entities, such as the hidden assumptions that exist in each of the relationships we have established in previous clouds.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada