dilluns, 23 de novembre del 2015

Exercici setmanal de Pensament Lateral (nº 130)

Una parella se'n va anar de vacances, deixant la casa tancada. Van deixar les claus a una veïna honesta i curosa. Quan van tornar es van trobar que els havien robat coses valuoses com joies i equips de vídeo. No hi havia signes d'haver forçat cap entrada. Cóm va poder succeir?

Pista: La veïna havia deixat que entressin a casa, però havia vigilat amb tota atenció totes les accions del visitants. Semblava que havien entregat quelcom per error.

Resposta a l'exercici de la setmana anterior (nº 129)
La banda havia arribat al banc just després que una altra banda l'hagués robat.




Ejercicio semanal de Pensamiento Lateral nº 130

Una pareja salió de vacaciones, dejando la casa cerrada. Dejaron las llaves en casa de una vecina honesta y cuidadosa. Cuando volvieron encontraron que les habían robado muchas cosas valiosas como joyas y equipos de video. No había signos de haberse forzado ninguna entrada. ¿Cómo sucedió?

Pista: La vecina había dejado que entraran en la casa, pero había vigilado con total atención cada acción de los visitantes. Al parecer habían entregado algo por error.

Respuesta al ejercicio de la semana anterior (nº 129)
La banda había llegado al banco justo después de que otra banda lo robara.




Weekly exercise of Lateral Thinking # 130

A couple went on holiday, leaving their house well secured. They had left their keys with a very careful and honest neighbor. When they returned, they found that they had been robbed of many valuables including jewelry and video equipment. There was no sign of any break-in. How had it happened?

Clue: The neighbor had allowed access in, but had watched every action they made like a hawk. Something had apparently been delivered in error.

Answer to exercise of previous week (# 129)
The gang had arrived at the bank shortly after another gang had robbed the bank.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada